Combine dates, cherries, shallot, wine, vinegar, orange zest, orange juice, sugar, crystallized ginger, salt, cinnamon, and crushed red pepper in a small saucepan. Bring to a boil; reduce heat to low and simmer, covered, until liquid is absorbed and fruit is softened, about 10 minutes.