Whisk boiling water, instant coffee, and sugar together until coffee is dissolved. Continue to whisk until mixture becomes thick and forms a peak, 2 to 3 minutes.

Pour milk into a glass. Pour the frothy coffee on top of the milk.